Traveling to the US with visa in maiden name + Marriage Certificate. Recent experiences?

Hello all✨

I'm getting married soon and I will be changing my last name.

I have a valid US visa in my current passport (maiden name). I plan to travel with my old passport and my marriage certificate (+ translation) to prove the name change.

Has anyone done this recently? Any issues at boarding or with CBP? Also, I assume I should book the flights in my maiden name to match the passport?

Thanks! 🎀