Mexico: less touristy, less party, more beach and chill (locations)

Wanting to go to Mexico at the end of June, I’m taking my mom and younger sister (17), we looove the beach, driving around place to place, but we dont enjoy party areas like Cancun, what are some good location recommendations for a nice, chill stay. Open to other countries too!