Genuinely torn between the two

Okayyy sooo the occasion is a casual dinner with a friend i just met ( i worry for the first impression) and im torn between these two outfits heres a quick informationn he's pushing 50's and idk if i should just go with the traditional pair or the modern one anddd also what accessories could be a good pair with any of these? tia!