Mountain views with a cable car ride? Day trip/1 night from Bergamo/Verona.

I am planning to staying in Bergamo and Verona and I would love to do a full-day trip to somewhere more mountainous place. I’m looking for a scenic town or area where I could take a cable car (funivia) up to a viewpoint to enjoy the mountain scenery.

I planned this as a single full-day trip, but I am completely open to spending one night there if it makes the logistics smoother and the experience better.

Arriving and departing via Bergamo Airport (BGY). Total trip length is 6 nights in july.