Would anyone with hen(s) be willing to have a live-cam play date with my house rooster?

His name is Stuart, and he was living in a small wire cage when I found him, last month. He’s very shy and timid around me, as he’s still getting used to living in a house and having his own yard. Watching chicken videos seems to be something he enjoys, but of course he gets a bit riled up if roosters can be heard or seen.

I’m not sure how to do a live interactive feed, but I’d love for him to have other chickens that might actually respond to him, because they too can see him.

Anyone have an idea as to how to do this, and if so — would anyone be willing to do this? Just him on camera, not me.