Breezy light Summer pants that AREN’T linen?? I’m throwing away money at this point 😭

I love linen pants so much but I’m tired of them starting to thin and get holes at the crotch/inner thighs SO quickly. These ones I only got one year out of (only wearing last Summer and early this Spring) and they were from a great small brand! I don’t have particularly thick thighs, don’t ride a bike, and haven’t had this issue with any other pants I’ve owned. But it’s happened to every single pair of linen ones except for my extra thick ones that are intended for Autumn wear.

I have of course tried to repair them but have found this difficult due to the area where the material has thinned being quite large. It makes them uncomfortable to wear and doesn’t last.

Does anyone have recs for breezy Summer pants that actually hold up??