Best way to give each row its own edit history, selectable from a dropdown?

I maintain a tracker sheet where each row is a document (status, current revision, dates, owner, etc.). Rows get updated a lot, sometimes by hand, sometimes by a script that writes into the sheet.

What I want: for any given row, be able to click it and pull up that row's previous versions, and pick an earlier one from a dropdown (to view what it looked like before, and ideally roll a cell back). So the dropdown for row 12 shows only row 12's history, row 40 shows only row 40's, and so on.

Any one has done it? Or do I need to use sheets script for this?